Résumé par chapitre:

Chapitre 1 - La maison des "jeux du sort"
Chapitre 2 - La cicatrice
Chapitre 3 - L'invitation
Chapitre 4 - Retour au Terrier
Chapitre 5 - Farces pour sorciers facétieux
Chapitre 6 - Le Portoloin
Chapitre 7 - Verpey et Croupton
Chapitre 8 - La coupe du monde de Quidditch
Chapitre 9 - La marque des ténèbres
Chapitre 10 - Tempête au ministère
Chapitre 11 - A bord du Poudlard Express
Chapitre 12 - Le tournoi des trois sorciers
Chapitre 13 - Maugrey Fol Oeil
Chapitre 14 - Les sortilèges impardonnables
Chapitre 15 - Beauxbâtons et Durmstrang
Chapitre 16 - La Coupe de Feu
Chapitre 17 - Les quatre champions
Chapitre 18 - L'examen des baguettes
Chapitre 19 - Le Magyar à pointes
Chapitre 20 - La première tâche
Chapitre 21 - Le Front de Libération des Elfes de Maison
Chapitre 22 - La tâche inattendue
Chapitre 23 - Le bal de Noël
Chapitre 24 - Le scoop de Rita Skeeter
Chapitre 25 - L'oeuf et l'oeil
Chapitre 26 - La deuxième tâche
Chapitre 27 - Le retour de Patmol
Chapitre 28 - La folie de Mr Croupton
Chapitre 29 - Le rêve
Chapitre 30 - La Pensine
Chapitre 31 - La troisième tâche
Chapitre 32 - Les os, la chair, le sang
Chapitre 33 - Les Mangemorts
Chapitre 34 - Prioiri Incantatum
Chapitre 35 - Veritaserum
Chapitre 36 - La croisée des chemins
Chapitre 37 - Le commencement

---

Chapitre 1 - La maison des "jeux du sort"

Frank Bryce, 50 ans après avoir été accusé du meurtre des Jedusor puis relaché faute de preuves, entre dans le manoir quand il y aperçoit de la lumière. Voldemort y parle à Queudver et lui dit qu'il faudra attendre la fin de la Coupe du monde de Quidditch pour agir. Son plan implique Harry, et lorsque Queudver suggère d'utiliser quelqu'un d'autre Voldemort refuse... Voldemort fait alors allusion à son fidèle serviteur de Poudlard. Repéré par Nagini, Frank Bryce est tué par Voldemort.

---

Chapitre 2 - La cicatrice

Harry se réveille en sursaut: il a vu en rêve ce qui s'est passé au manoir et sa cicatrice le brûle. Il envoie une lettre à Sirius pour lui parler de sa cicatrice mais ne lui raconte pas son rêve de peur de l'inquiéter inutilement.

---

Chapitre 3 - L'invitation

Harry reçoit une invitation des Weasley pour aller voir la finale de la Coupe du monde de Quidditch. Après avoir menacé l'oncle Vernon de prévenir Sirius qu'il était maltraité, Vernon autorise Harry à s'y rendre.

---

Chapitre 4 - Retour au Terrier

Les Weasley viennent chercher Harry chez les Dursley et commettent l'erreur de passer par la cheminée: les Dursley n'apprécient pas du tout. Au moment où les Weasley partent avec Harry, Dudley avale un bonbon laissé par Fred et George et sa langue se met à gonfler horriblement...

---

Chapitre 5 - Farces pour sorciers facétieux

Harry rejoint le Terrier et retrouve le reste de la famille Weasley ainsi qu'Hermione. Il fait également la connaissance de Bill et Charlie. Percy quant à lui ne fait que parler de son travail au Ministère.

---

Chapitre 6 - Le Portoloin

C'est le grand départ: Harry, Hermione et les Weasley se lèvent à l'aube et empruntent un Portoloin pour se rendre sur les lieux de la Coupe du monde de Quidditch...

---

Chapitre 7 - Verpey et Croupton

Harry, Hermione et les Weasley s'installent au camping près du lieu où se déroule la finale de la Coupe du monde de Quidditch. Ils y croisent Barty Croupton et Ludo Verpey. Ce dernier laisse entendre que quelque chose va se dérouler à Poudlard dans le courant de l'année... Ils achètent tous quelques souvenirs - sauf Fred et George qui parient tout leur argent sur l'issue du match - avant de se rendre sur le terrain...

---

Chapitre 8 - La coupe du monde de Quidditch

Dans la tribune officielle, Harry rencontre Winky, l'Elfe de Maison de Croupton, qui garde une place pour celui-ci bien qu'il n'assiste finalement pas à la rencontre. Le match de Quidditch est spectaculaire et bien que l'Irlande gagne c'est Viktor Krum, l'attrapeur Bulgare, qui s'empare du Vif d'or, comme l'avaient parié Fred et George.

---

Chapitre 9 - La marque des ténèbres

LA nuit suivant le match, des sorciers cagoulés - probablement des Mangemorts - terrorisent une famille de Moldus. Tandis que les enfants se réfugient dans les bois, Harry réalise qu'il a perdu sa baguette magique. Quand quelqu'un, non loin d'eux, fait apparaître la Marque des Ténèbres, Winky est stupéfixée par les hommes du Ministère arrivés sur les lieux. Bien qu'on l'ait retrouvée avec une baguette à la main - celle de Harry - Winky nie avoir fait quoi que ce soit, soutenue par Harry, Hermione et Ron car la voix qu'ils ont entendu lancer le sort n'est pas celle d'un Elfe. Winky dit ne pas avoir vu le responsable, et Croupton décide de se charger lui-même de la sanction: il va se défaire d'elle en lui offrant des vêtements, au grand désespoir de Winky. Quant à Harry il s'inquiète, rélisant que son rêve et sa douleur à la cicatrice n'étaient peut-être pas si anodins que ça...

---

Chapitre 10 - Tempête au ministère

De retour au Terrier, Harry avoue à ses amis avoir eu mal à sa cicatrice quelques jours plus tôt et craindre le retour de Voldemort, appuyé par la vision de Trelawney l'année précédente. Le Ministère a la reporter Rita Skeeter sur le dos. Celle-ci ne cesse ne mettre en évidence leurs bévues, et vient de découvrir la disparition de Bertha Jorkins.

---

Chapitre 11 - A bord du Poudlard Express

Arthur Weasley doit aller arranger un problème chez un certain Fol Oeil, qui doit commencer son nouveau travail le jour même. Tout le monde part prendre le Poudlard Express, tandis que Charlie sous-entend que les enfants le reverront peut-être plus tôt qu'ils ne le pensent...

---

Chapitre 12 - Le tournoi des trois sorciers

Après la Cérémonie de la Répartition, Dumbledore annonce qu'il n'y aura pas de Coupe de Quidditch cette année car le Tournoi des 3 Sorciers va se dérouler à Poudlard. Les délégations de Beauxbâtons et de Durmstrang arriveront en octobre. Maugrey Fol Oeil est le nouveau professeur de Défense contre les Forces du Mal.

---

Chapitre 13 - Maugrey Fol Oeil

Harry, Ron et Hermione suivent leurs premiers cours de l'année. Tandis que Rita Skeeter fait des siennes et critique ouvertement l'intervention d'Arthur Weasley chez Maugrey Fol Oeil dans sa rubrique, Drago taquine Ron. Maugrey Fol Oeil intervient avant que ça ne tourne mal et transforme Drago en fouine, jusqu'à ce que McGonagall ne remette tout en ordre.

---

Chapitre 14 - Les sortilèges impardonnables

Lors de leur premier cours de Défense contre les Forces du Mal, Maugrey Fol Oeil leur montre les Sortilèges Impardonnables. Après le cours il prend à part Neville, particulièrement choqué par le sort de Doloris, et lui donne un livre de botanique. Hermione fonde la S.A.L.E, et Harry reçoit enfin la réponse de Sirius qui lui dit d'aller voir Dumbledore si sa cicatrice lui fait mal à nouveau. Harry s'inquiète: Sirius veut revenir dans la région...

---

Chapitre 15 - Beauxbâtons et Durmstrang

Pendant le cours de Défense contre les Forces du Mal, Maugrey Fol Oeil fait subir le sort Impero à tous ses élèves pour leur montrer ses effets, et seul Harry parvient à y résister. Le jour d'Halloween, les délégations de Beauxbâtons et de Durmstrang arrivent. Viktor Krum fait partie des élèves de Durmstrang...

---

Chapitre 16 - La Coupe de Feu

Les champions des trois écoles pour le Tournoi des 3 Sorciers sont choisis par la Coupe de Feu: Viktor Krum pour Durmstrang, Fleur Delacour pour Beauxbâtons, et Cedric Diggory pour Poudlard. A la surprise générale, la Coupe de Feu donne un quatrième nom: Harry Potter...

---

Chapitre 17 - Les quatre champions

Karkaroff et Mme Maxime accusent Harry d'avoir triché, Ludo Verpey semble ravi, Dumbledore croit Harry quand celui-ci clame son innocence. Quant à Maugrey, il suggère que quelqu'un ait mit le nom de Harry dans la Coupe dans l'espoir qu'il soit choisi et se fasse tuer. A Gryffondor, tout le monde croit que c'est lui qui a mit son nom dans la Coupe, y comprit Ron, et Harry se brouille avec son ami.

---

Chapitre 18 - L'examen des baguettes

Hermione, qui croit Harry, lui explique que Ron est juste un peu jaloux. Elle lui conseille d'écrire à Sirius. Hagrid croit aussi Harry, mais pas les élèves des autres maisons qui lui en veulent. Harry est interviewé par Rita Skeeter avant de procéder à l'examen des baguettes pour le Tournoi des 3 Sorciers. Sirius veut parler à Harry.

---

Chapitre 19 - Le Magyar à pointes

Hagrid montre à Harry et Mme Maxime les quatre dragons de la première tache du Tournoi des 3 Sorciers, tandis que Karkaroff les espionne. Une nuit, Harry entre en communication avec Sirius. Celui-ci confirme les doutes de Harry concernant le fait que quelqu'un veut peut-être se servir du Tournoi pour tuer Harry. Il lui apprend aussi que Karkaroff était un Mangemort. Ron les interromps au moment où Sirius allait aider Harry pour l'épreuve des dragons.

---

Chapitre 20 - La première tâche

Harry prévient Cedric pour les dragons. Maugrey fait comprendre à Harry qu'il pourrait essayer de passer le dragon sur son balai. Harry s'entraine au sort d'Attraction avec Hermione avant d'accomplir la première tâche avec brio. En voyant l'épreuve, Ron comprend que Harry disait la vérité. Harry est maintenant en tête du Tournoi ex aequo avec Krum. Pour se préparer à la deuxième tache ils doivent maintenant résoudre l'énigme de l'oeuf d'or.

---

Chapitre 21 - Le Front de Libération des Elfes de Maison

Rita Skeeter prend rendez-vous avec Hagrid pour l'interviewer. Harry, Ron et Hermione découvrent que Dobby et Winky travaillent dans les cuisines de Poudlard.

---

Chapitre 22 - La tâche inattendue

Les élèves apprennent qu'il va y avoir un bal à Noël et qu'ils doivent trouver des partenaires. Harry invite Cho mais elle y va déjà avec Cedric, tandis que Ron essuie un refus avec Fleur. Ginny s'y rend avec Neville et Hermione avec quelqu'un dont on ignore l'identité. Finalement Harry et Ron iront respectivement avec Parvati et Padma Patil.

---

Chapitre 23 - Le bal de Noël

C'est le soir du bal: Hermione s'y rend avec Krum. Ron et Harry surprennent Karkaroff et Rogue discutant gravement comme s'ils se connaissaient. Puis ils découvrent que Hagrid et Mme Maxime sont des demis géants. Enfin, Cedric révèle à Harry comment écouter le message de l'oeuf d'or.

---

Chapitre 24 - Le scoop de Rita Skeeter

Un article de Rita Skeeter sur Hagrid révèle qu'il est un demi-géant. Déprimé, Hagrid se fait remplacer à ses cours. Ludo Verpey propose son aide à Harry pour la deuxième tache mais celui-ci refuse. Croupton semble toujours malade. Dumbledore, Harry, Ron et Hermione parviennent à convaincre Hagrid de ne pas démissionner et de reprendre son poste.

---

Chapitre 25 - L'oeuf et l'oeil

Harry suit le conseil de Cedric et va dans la salle de bain des préfêts, puis ouvre l'oeuf dans l'eau: il peut alors entendre l'énigme distinctement. Alors qu'il s'apprête à rentrer à Gryffondor, Harry voit sur la Carte du Maraudeur le nom de Croupton dans le bureau de Rogue. Harry décide d'aller jeter un oeil. Sur le point d'être surpris par Rogue et Rusard, il est sauvé par Maugrey. Harry apprend ensuite à Maugrey que croupton a pénétré dans le bureau de Rogue. Maugrey lui emprunte la Carte du Maraudeur et suggère que Harry pourrait devenir Auror.

---

Chapitre 26 - La deuxième tâche

Jusqu'au dernier moment, Harry cherche un moyen de réussir la deuxième tache sans succès. C'est Dobby qui lui donne la solution en lui donnant des Branchiflores. Harry peut donc plonger dans le lac et partir à la recherche de Ron. Il arrive le premier, mais ne veut pas abandonner les autres prisonniers des êtres de l'eau. Cedric et Krum arrivent et repartent respectivement avec Cho et Hermione, mais Fleur n'arrive pas. Harry décide donc de sauver Ron et la soeur de Fleur.

---

Chapitre 27 - Le retour de Patmol

Harry, Ron et Hermione rejoinent Sirius lors d'un weekend à Pré-au-Lard. Ils lui racontent tout ce qui s'est passé dernièrement. Sirius leur parle de l'affreuse histoire de la famille de Croupton, des mauvaises fréquentations de Rogue bien que cleui-ci n'ait jamais été accusé d'être une Mangemort. Malgré tout il fait confiance à Dumbledore: il n'aurait jamais engagé un ancien Mangemort, même si les entretiens de Rogue avec Karkaroff sont troublants. Sirius demande à Ron d'essayer de se renseigner sur Croupton via Percy.

---

Chapitre 28 - La folie de Mr Croupton

Hermione tente de découvrir le secret de Rita Skeeter pour toujours entendre les discussions les plus intimes alors qu'elle est interdite de séjour à Poudlard. Quant à Percy, il écrit à Ron que Croupton lui envoie ses instructiosn par hibou. Fin Mai, Verpey révèle enfin aux Champions en quoi consistera la troisième tache: traverser un labyrinthe rempli de créatures magiques. Tandis que Krum prend Harry en aparté Croupton surgit de la Forêt Interdite, l'air complètement fou. Harry va immédiatement prévenir Dumbledore mais quand ils ils reviennent Croupton a disparu et Krum est retrouvé Stupéfixé.

---

Chapitre 29 - Le rêve

Tandis qu'ils envoient une lettre à Sirius, Harry, Ron et Hermione surprennent Fred et George envoyant une lettre eux-même en parlant de faire du chantage. Sirius fait promettre à Harry de ne plus sortir seul la nuit. Lors du cours de divination, Harry fait un rêve prémonitoire: il voit Voldemort parlant à Queudver de quelqu'un qui serait mort avant de lancer le maléfice Doloris sur son serviteur. Harry, la cicatrice douloureuse, va immédiatement prévenir Dumbledore, et alors qu'il attend à la porte, il l'entend parler avec Fudge du lien entre les disparitions de Bertha Jorkins et de Croupton.

---

Chapitre 30 - La Pensine

Alors qu'il attend dans le bureau de Dumbledore pendant que celui-ci s'est absenté avec Fudge, Harry rentre en contact avec une Pensine contenant des souvenirs de Dumbledore. Il revit alors les procès de Karkaroff, Verpey, et d'autres sorciers dont le fils Croupton. Il en discute ensuite avec Dumbledore ainsi que de ses rêves.

---

Chapitre 31 - La troisième tâche

C'est enfin l'heure de la troisième tache. Harry parcourt le labyrinthe sans trop de problèmes. Lorsqu'il entend Krum lancer le sort de Doloris sur Cedric, Harry vient à l'aide de ce dernier et Stupéfixe Krum. Cedric et Harry poursuivent leur chemin séparément. Après avoir résolu l'énigme d'un sphinx, Harry sauve Cedric d'une araignée géante alors que Cedric allait atteindre le trophée. Chacun veut laisser l'autre gagner, et ils décident finalement de prendre le trophée simultanément, et...

---

Chapitre 32 - Les os, la chair, le sang

... se retrouvent à des kilomètres de Poudlard: le trophée était un Portoloin. Ils se retrouvent face à Queudver qui tue Cedric avant d'attacher Harry à la tombe du père de Voldemort. Puis il met dans un chaudron divers éléments: une créature d'aspect humano-reptilienne, des ossements du père de Voldemort, sa propre main tranchée au couteau, et enfin du sang de Harry... Une fois l'incantation achevée, Lord Voldemort renaît devant Harry, toujours ligoté...

---

Chapitre 33 - Les Mangemorts

Lorsque la Marque des Ténèbres apparait de nouveau à leur poignet, les Mangemorts rejoignent Voldemort. Celui-ci leur raconte alors comment il a survécu jusque là avant de retrouver toute son intégrité et tous ses pouvoirs grâce à l'aide de Queudver, et comment il a mit la main sur Harry grâce à son fidèle serviteur de Poudlard.

---

Chapitre 34 - Priori Incantatum

Voldemort provoque Harry en duel. Après avoir enduré un sortilège de Doloris, Harry parvient à résister à un Imperium et à éviter un nouveau Doloris. Alors qu'ils lancent chacun un sort au même moment les faisceaux se fondent. Un phénomène étrange se produit alors: un Priori Incantatum est lancé sur la baguette de Voldemort et les fantômes de ses victimes se matérialisent: Cedric, Frank Bryce, Bertha Jorkins... et les parents de Harry. Les fantômes parviennent à créer un créneau pour que Harry puisse s'enfuir. Harry repart en utilisant le trophée Portoloin en emmenant le corps de Cedric.

---

Chapitre 35 - Veritaserum

De retour à Poudlard, pendant que Dumbledore parle aux parents de Cedric, Maugrey emmène Harry vers l'infirmerie... mais s'enferme avec lui dans son bureau. Il lui révèle que c'est lui qui a mit son nom dans la Coupe, incité Hagrid à lui parler des dragons, donné des informations à Dobby sur la deuxième tache pour qu'ils aident Harry; puis il a dégagé son chemin dans le labyrinthe, Stupéfixé Fleur, lancé un Imperium sur Krum pour qu'il lance un Doloris sur Cedric. Avant que Maugrey ne tue Harry, Dumbledore intervient. Le véritable Maugrey est inconscient dans une malle et l'imposteur n'est autre que le fils Croupton. Soumis à une potion de Veritaserum, il raconte tout.

---

Chapitre 36 - La croisée des chemins

Harry suit Dumbledore dans son bureau où ils retrouvent Sirius. Là, Harry leur raconte tout ce qui s'est passé. Puis ils l'emmènent à l'infirmerie. Croupton fils est embrassé par un Détraqueur: il ne pourra plus témoigner. Fudge ne croit pas au retour de Voldemort. Même lorsque Rogue lui montre la Marque des Ténèbres aussi vivace qu'avant il reste sceptique, pensant que dumbledore lui en veut personnellement. Devant l'inefficacité du Ministre, Dumbledore décide de se charger de l'offensive lui-même et de réunir les anciens membres de l'Ordre.

---

Chapitre 37 - Le Commencement

Dumbledore a confié une mission secrète à Hagrid et Mme Maxime pour l'été. Lors du banquet de fin d'année, la mémoire de Cedric est honorée. Dumbledore met les élèves au courant du retour de Voldemort contre l'avis du Ministre. Lors du voyage de retour du Poudlard Express, Hermione raconte à Harry et Ron qu'elle a découvert le secret de Rita Skeeter: c'est un Animagus non déclaré. Harry fait don de ses gains du Tournoi des 3 Sorciers à Fred et George pour leur projet de farces et attrapes.